Spoletonline
Edizione del 22 Settembre 2018, ultimo aggiornamento alle 15:57:51
nato dalla fantasia di Leopoldo Corinti, dedicato alla sua famiglia
Adcomm
Spoletonline
Adcomm
cerca nel sito
AROF Agenzia Funebre
Pc Work
Libreria Aurora
Agriturismo Colle del Capitano
Arte Infusa
Ristorante Albergo LE CASALINE
Parafarmacia Serra
Casale La Palombara
Rafting Nomad
Bonifazi Immobiliare Spoleto
Spoleto Cinema al Centro
The Kon
Sicaf e La Rosa - Onoranze Funebri
Agriturismo San Vito
Tuber experience - Campello
Ristorante Pecchiarda
Ristorante Pizzeria San Giuliano
TrattOliva
Ristorante Al Palazzaccio
Stampa articolo

Notizie dal Mondo, 26 Maggio 2011 alle 10:37:41

Dalla rivista Linn’s un antico documento...

Svelato agli americani un ex enigma [Commenti]


Sandro Morichelli

È il simbolo del Distretto militare di Spoleto. L'agente di viaggio Rauth Manos residente in New York ha spedito a John Clinton Everett, noto musicista già presente al Festival dei Due Mondi il


seguente documento scritto in inglese chiedendo spiegazioni. Eccone il testo.



Dear C.T. - Do you know about this?
(conosci cos'è ciò?)
Rauth Manos


Eccolo tradotto in italiano:
"Sono certo che non è un bollo postale. Vorrei sapere cos'è. Lo trovai perforato su carta blù con fondo giallo e verde. La figura centrale rappresenta un' ‘aquila che ghermisce un'aureola con il numero 72.
Vi è una piccola o dopo il citato numero. I due emblemi in alto hanno corone in ambo i lati. Sul nastro in fondo è scritto Distretto militare di Spoleto. Ma cos'è: forse un bollo per corrispondenze militari? È la pubblicità di un prodotto? C'è qualcuno che legge la rivista Linn's che può identificare per me? Ed ecco la risposta del firmatario del "pezzo".
Si tratta esclusivamente del simbolo che si riferisce al Distretto militare di Spoleto indicato con il numero 72. I due emblemi in alto sono facilmente decifrabili. Quello di sinistra rappresenta l'emblema di Casa Savoia sovrastato dalla corona reale. Quello di destra non è altro che il simbolo della città dai colori bianco e rosso con l'inserimento del patrono San Ponziano a cavallo, protettore di Spoleto. L'antico documento rappresentava per gli americani un vero e proprio enigma. Dal momento attuale non lo è più essendo stato risolto, almeno per me, senza alcuna difficoltà.


 



La Traviata - Teatro Lirico Sperimentale
Estetica Creola
Multiservizi Spoleto
Abbazia Albergo e Ristorante
Trattoliva Ristorante / Campello sul Clitunno
Umbria Dent
Il Biologico Spoleto


Commenti (2)

Commento scritto da Michael Surace il 26 Maggio 2011 alle 11:06
Sarebbe trovarne da qualche parte una copia originale di questo simbolo (forse negli archivi di qualche caserma spoletina?) e portarlo nel nostro Museo cittadino. Anche queste piccole cose fanno parte della nostra Storia.


Commento scritto da mecca il 26 Maggio 2011 alle 20:47
si,se non avessero buttato al macero ed in fonderia tutto quello che era custodito nelle caserme(ormai da decenni trasformate in depositi)spoletine dal dopoguerra alla fine della naja obbligatoria e quindi chiusura di quest'ultime!a parte la perdita di cimeli di importanza storica anche a livello economico collezionistico, preferiamo buttare tutto anziche svenderli alle migliaia di collezionisti e ricercatori di storia patria che si svenano nella varie fiere di militaria x salvarne qualcuno.


Aggiungi un commento [+]
Ristorante Sabatini 'Il Giardino del Corso'
Bonifica Umbra
Centro Fisioterapico Clitunno
Il Pianaccio
Pizzeria Mr Cicci
Taverna del Pescatore
Performat Salute Spoleto
Grisanti Arreda
Spoleto Cinema al Centro
Guerrini Macron Store
Bar Moriconi
Bonifazi Immobiliare Spoleto
Lavanderia La Perfetta
Associazione Cristian Panetto
Mobili Regoli
Sicaf Spoleto
Lavanderia La Perfetta
Lunch Cafè
Principe
Così è una svolta Pub